恥ずかしながら最近気づいたのだけど、NSSegmentedControl (NSSegmentedCell) に -setMenu:forSegment: でメニューを付けて、かつ通常通り -setAction: しておくと クリックしたときはアクションが実行され クリック＆ホールド（長押し）したときはメニュー…